---

(本回精彩，所以心得也不多廢話了！）

淳一收到了前任領導的來信，
邀請他加入自己所創的出版社。
以另一種形式延續他們的反戰精神。

-----------------------------

標題：Love Me or Leave Me

http://www.youtube.com/watch?v=0MTHwJbxwss (Sarah Vaughan的vocal版)
http://www.youtube.com/watch?v=J4ieHfvlvQE (Miles Davis的純合奏版)

又是一首非常呼應劇情的絕讚選曲！
這首歌原本是百老匯劇的曲子，
後來改為諸多爵士版本。
-
歌詞第一句就說到：
Love me or leave me and let me be lonely
「愛我，否則就離開讓我獨自一人」
不正是本回百合香心境的最佳寫照嗎？
薰和律子亦然，他們都渴望得到愛，卻顯得戰戰兢兢、舉步艱難

聖誕將近，丸尾邀請班上同學參加Olympus舉辦的聖誕派對
薰原本不打算去那麼多人的場合湊熱鬧，
但聽到律子和千太郎要去教堂的聖誕會，
一心想撮合好友的薰決定慢慢淡出千律的生活圈、給那兩人更多獨處的機會，
於是答應了丸尾的聖誕邀請

http://i.imgur.com/L2JWm.jpg
律子並不遲鈍，她感覺到薰刻意遠離自己，臉上有著無可奈何的難過表情
(總算來到律子線的回合，這集的律子作畫都超正的！′\\\‵ )
----------------------------------

聖誕派對當天，由Olympus的星兒、丸尾及山岡三人，
帶給大家這首The Spiders的名曲「Bang! Bang! Bang!」
http://www.youtube.com/watch?v=vaVvf6_f2hI
ザ・スパイダース／バン・バン・バン (原版歌曲，有濃濃的昭和風味…XD!!)
-
看到這首歌我真的傻眼，再度由衷欽佩＜坂道＞的音樂團隊──
菅野洋子妳太神了XD！
還有，既然您都已經都作了這兩首新曲，
請乾脆出＜坂道＞的OST2吧！
我也沒想到岡本信彥(星兒的聲優)居然會有這麼多開口唱的機會，
如果要出角色專輯的話，拜託也順便出一下千太郎的角色曲吧(匍匐跪倒)！

另外，各位有注意到嗎，星兒叫薰的綽號是「Bon Taro」(少爺太郎)

當年怎麼可能有這麼新潮前衛的搞笑打扮啊XDD！

但不得不說，連這種看似搞笑的橋段，
選曲也毫不馬虎，別出心裁地命中主題。（這首是原作小玉老師就有選的曲子）
Bang Bang Bang中的一句歌詞是：
「あいつにゃとっても かなわない～　バンバン ババババ ババババン」
　（實在是比不過那傢伙呀）　
我是薰的話，在這種歡樂派對聽到這首曲子，心裡一定悶到爆炸了呀XD！
而在這裡薰神遊時所想的，第一個想到的也是千太郎──（我好想吐槽啊）
「那傢伙，現在在做什麼呢。是在教堂和小律聊天嗎。」
-
http://i.imgur.com/IKT5q.jpg
（假如就算千太郎的角色歌是唱讚頌曲，我想我也會買吧（掩面））
http://i.imgur.com/x6cP0.jpg
微光穿透教堂彩繪玻璃，灑在白色頭紗上，這張的小律真的很美。
http://i.imgur.com/xSpbi.jpg
看著她的千太郎也很令人賞心悅目
（有些場景不太適合用帥來形容千太郎，氣質上似乎更接近…美，
應該有板友和我有同樣想法？！← 千太郎控別拖人下水)

----------------------
派對結束，薰走在回程路上，一面想著心思都在別人身上的自己真像個笨蛋。
「阿薰？」
喚住他的是律子，她的腿上擱著尚未成形的紺藍色毛線。
「今天不是要去教堂嗎？」薰問。
「嗯，教會的聖誕會結束了。」
「那傢伙沒跟妳一起嗎？」
http://i.imgur.com/0fni3.jpg　「不在一起不行嗎？」
（這張律子微慍的表情也好可愛，
  聲優YUKA有把感情變化的溫度差表現出來
 當初漫畫看到這裡覺得律子的靈核大概又黑了′__>‵）

-
平時心思細膩的阿薰，在此反而完全沒查覺律子對他的態度。
薰坐在一旁，一時間也不知道該說些什麼。

忽然廣場上有對美日情侶笑鬧著跑過薰律面前，接著大方熱吻，
這令長椅上的兩人氣氛又羞又尷尬，都想起上個聖誕節的親吻事件。
律子一個緊張，不小心讓袋子裡的毛線球滾到了地上。
薰幫忙撿起來，一邊說到：
「說起來，快到那傢伙的生日了。
　（這份禮物）能趕上就好了。」
「為什麼…」
「嗯？」
「為什麼要說這種話？」律子低下頭，彷彿在忍住著某種疼痛，
「明明不是那樣的…！這個是──」
就要說出口的瞬間，最終她還是將自己的心情壓了下去。
「我不管了，阿薰這個笨蛋！」

律子頭也不回地跑走，和上個聖誕節發生的事情同樣的結尾，
但這次薰對自己做了什麼完全摸不著頭緒。
（你需要的是愛情眼鏡啊￣３￣）


-
http://i.imgur.com/CJDhJ.jpg　
「我生什麼氣呢？
　本來就是因為我拒絕了阿薰，才變成現在這樣的……
　就算織了這種東西，也無法傳遞給他……」
她走到路旁的垃圾桶前，默默將未完成的心血丟入其中。
http://i.imgur.com/7theh.jpg　在一堆廢棄物中，藍得令人感傷的毛線

---------------------------

http://i.imgur.com/qkDLx.jpg
在陰暗的公寓裡沉思多天，淳一似乎找到了答案。
掀開窗簾迎接曙光，這是他重新起步所看見的景色。

場景轉至百合香家的庭園。
百合香的母親慶幸女兒並沒有與來路不明的男人發生關係。
像是受不了那女人的叨念，
趴在百合香腿上那隻名為Chet的灰貓自己就先溜進樹叢中避難。
「Chet──」
追在貓咪後面的百合香，卻發現淳一站在庭院外等著她。
http://i.imgur.com/37p65.jpg
（之後百合香以貓咪逃出去為由，偷偷跟著淳一去到神社那裡。）
-

畫面再度切回唱片行。
為了送阿薰禮物的事而怏怏不樂的律子，
一回家就看到千太郎趴睡在櫃台那。
「千太郎？為什麼會在這裡。」
「為啥？在等妳阿。」
「怎了，突然這麼正經……」
忽地，千太郎站起身迎向律子。

http://i.imgur.com/Yhnfq.jpg　
http://i.imgur.com/L6Jqj.jpg　
http://i.imgur.com/IQ5PN.jpg
「律子──」對方向前傾身，視線毫不閃躲地注視。

然後噗通一聲跪下。




-
http://i.imgur.com/BJWUz.jpg 「對不起。」
http://i.imgur.com/Pi2Qk.jpg
「我一直以來都沒有察覺到妳的心意，說了很多沒神經的話，
  或許已經傷害了妳，對不起。  但是……」
http://i.imgur.com/sSdnL.jpg (正用盡生平最大羞恥心說這番話的千太郎XD)
「那個…..該怎說才好……對於妳的心意，我……」

聽到這，律子已完全明白這個大男孩的心思。
沒有感情上拒絕經驗的他，是如此慎重其事地看待自己過去對他的心意。
少女噗哧地笑了出來，想適時給千太郎一個台階下。http://i.imgur.com/nP2l8.jpg
「一下子擺出這麼嚴肅的模樣，別這樣了，這又不是極道電影。」
律子也蹲下身到能直視千太郎雙眸的高度。

「不是那樣嗎？」千太郎側過臉，不敢看律子的表情。
她頓了頓，「嗯，不是那樣的。」
http://i.imgur.com/vvH8i.jpg
此刻背景傳來的鋼琴獨奏，
柔情似初雪融化，化成帶點溫度的水汩汩流動，融化了更多積雪，
有著冬盡春來般的意象。


　沒有比”實而不華”更能詮釋這首曲子的話了。

  重點是──為什麼這麼重要的曲子沒有收進OST裡！！！（扯頭髮）
　世上最難受的事之一莫過於聽到一首好音樂，
　結果作曲家不拿出來賣啊！！！
　菅野神不要再這樣了please～～～）

http://i.imgur.com/9Mryy.jpg「啥呀，原來是誤會。」（搔頭的千太郎好可愛XD）
「對、對呀！我們就和家人一樣嘛，你真是的。」
http://i.imgur.com/8ieGd.jpg （羞紅著臉的兩人怎麼都這麼可愛-\\\-）
http://i.imgur.com/558rc.jpg

「那個、要是讓像家人一樣的妳感到痛苦的話，
　我會受不了的。」

聽到這句話的律子，露出很淺卻看來很滿足的笑容。
「聽到剛才那番話，我也有點慶幸現在不是之前的自己了。」
「是怎一回事？」
http://i.imgur.com/KTPfC.jpg 「我一輩子都不會告訴遲鈍小孩的。」
(大家都愛玩千太郎的耳朵XDDD)
http://i.imgur.com/cTyvG.jpg 作畫組怎麼可以把千太郎畫的這麼正！！！
（咳咳，回歸正題）
-

律子和千太郎，真的都是非常溫柔的孩子。

但對漫漫人生而言，那卻是必要之痛。

也許有人會疑惑，律子說的「幸好不是之前的自己」是什麼意思。
我的看法是，她不再是喜歡著千太郎的律子了。
假如律子還對千太郎有所眷戀，聽到這番話，

另一方面，律子除了千太郎外，過去從未喜歡過其他人。
她對「戀愛」的感覺其實很是模糊，
所以發覺自己喜歡上薰時，才會那麼手足無措。
說不定過去自己的那份喜歡也包含家人似的依賴，
倘若在這樣對感情曖昧不明的時候聽到對方的溫柔拒絕，
大概律子還來不及分清楚是家人的喜歡還是戀人的喜歡之前，
就陷更深了。

-
黃昏的神社，淳一對百合香啟口：
「大學的前輩要做出版社，想要我一起去幫忙。
　因此決定近期就要回東京，
　恐怕之後就不能再跟妳見面了。

  能再次出發，都是因為有妳在。
  謝謝妳。」

http://i.imgur.com/LKW3g.jpg 消沉的百合香
http://i.imgur.com/Ix00m.jpg　忍住眼淚
『笨蛋，我不需要那種話。
 所以請不要離開我。
 但是，這種話我說不出口。
 因為，那個人終於向前邁進了。』
（愛情中需要的不是道歉與感謝，而是回應對方的愛啊……）

幾乎放棄了的百合香，巧合地在商店街角遇見正在翻垃圾桶的律子。
「小律！？」
律子不顧旁人的眼光，執著著要找出她丟掉的”重要之物”
「啊，百合香小姐不用在意我，請先走吧。
  像百合香小姐這樣漂亮的人不行待在這裡。」
-
這句話可是禁句，百合香聽了就不管三七二十一，直接”插手”幫忙找。
「話說……妳要找的是什麼？」百合香意外也有天兵的一面XD。
努力翻找後，百合香總算在垃圾桶底層挖出織到一半的藍色毛線，
儘管已染上髒汙。
「這是給誰的禮物嗎？
　為什麼要丟掉呢，這麼重要的東西。」
http://i.imgur.com/PbmaL.jpg 被這麼問的律子，已無迷惘的表情
http://i.imgur.com/ebQ10.jpg 兩人縮在巷子裡談心
「織著送不出去的禮物，讓我覺得自己好像笨蛋。」
「為什麼送不出去呢？」
「這……這是因為……之前我曾經深深傷害過對方……」
（百合香ＯＳ：妳甩了他吧。）<-真不愧是拒絕過很多人的前輩，一語中的XD
「事到如今，說喜歡什麼的……
  就算了吧。但我又覺得這樣不行。
  曾經有一件事，我什麼都沒做就放棄了。」
「後悔了嗎？」
「沒有，畢竟在很久以前我就已經放棄了。」
（這句話可以和之前律子錯過真善美這部電影時，說過的話做呼應。
  當時她曾說：『明明是那麼好看的電影，為什麼我會錯過了呢。
　一定是因為我以為隨時都能看的緣故吧。』
　沒有行動，也就不會有開始。）
-

「這次，我想好好地說出來。
 我再也不想什麼都不做就讓一切結束。」

百合香聽到這句話，也有恍如夢醒的感覺，
http://i.imgur.com/BUbOJ.jpg
月夜下的兩名少女，各自都做出了決定。

此處劇情安排有趣的是，
千太郎的坦白讓律子重拾勇氣，而律子間接鼓勵了百合香不要後悔。
雖然繞了這麼大一圈，但人們彼此之間的連結就是如此奇妙。
有如傳遞火焰的蠟燭，只要兩人靠近，一個人的光就能傳給另一個人，
然後下一個人再傳給下下一個人，綿延不盡。
長此以往，世界也許就會充滿溫暖的光與熱吧。

（前半段的劇情雖然很凝重，
　看得我是胸悶胃痛腦袋暈，
　但除了上面那些感想以外，
　我腦子裡轉的全都是「千太郎和律子好可愛*N」
　你看前文光是好可愛就出現好幾次，筆者已病入膏肓了′３‵）

-
http://i.imgur.com/UZcwI.jpg http://i.imgur.com/Tky3I.jpg eyecatch

------------------------------
「我已經不會再回到這城市了。」
一日，薰在路上遇見淳一，
談話之後，淳一這麼告訴薰。
「阿薰，合奏很開心吶。
  你和千仔可不要放棄爵士樂喔。」
「淳哥，千他知道你要去東京的事嗎？」
淳一對此不置可否，只是一臉抱歉地看著薰。

一到唱片行，薰立刻將這件事告訴千，
但千太郎早就知道了。
「嘛，和我也沒關係。咱們快來合奏吧。」千太郎聳聳肩。
薰聽了這句話，又生氣又擔心。
「他不是你從小時起就尊敬如兄長的人嗎？
　說不定這輩子再也見不到他了啊。」
「…...見了又能怎樣？」
「等分開之後就太遲了！」
薰想到的是自己與母親一分開便十餘年不曾再見的孤單回憶。
「夠了吧，別再說淳兄的事了。」
-
怒火中燒的薰，奮力朝千甩了一巴掌。
（筆者：為什麼是巴掌……男人就要用修正拳啊（ry被拖走）
http://i.imgur.com/I8YVT.jpg
即使被打，千太郎對薰也沒生氣。
(刪除線)果然如板友曾說的，千太郎在人際關係中的本質是M啊……(刪除線)

兩人不歡而散。
--------------------------

時間不斷前進，來到了美軍核能航空母艦入港的事件。
(詳情請參照歷史考察篇。進板後按小寫a輸入wanx查上一篇就是了)
http://i.imgur.com/EJ8P5.jpg 抗議人潮中的淳一
http://i.imgur.com/l8CEH.jpg
http://i.imgur.com/XAkA7.jpg
(報紙左上邊欄日期是寫1月26 or 28日，與史實相符)
淳一決定要以不同於武力抗爭的方式，向社會及政府進行革命。
（左派出版社在60~70年代間如春筍般冒出，
出版業界生機蓬勃，
以致於政府視這些出版”小刊物”的地下出版社如毒蛇猛獸，
訂了許多出版限制。其一就是arrakis版主前篇提到的漫畫出版管理辦法，
又名火之七日事件）
-

隔天，千太郎像沒事人一樣地出現在地下室，
還丟給薰一粒大飯糰。
「你不吃的話我就吃囉。」
http://i.imgur.com/9YXlx.jpg
http://i.imgur.com/vrkip.jpg
http://i.imgur.com/dLN1J.jpg　
(連吃東西的模樣都好像大型犬──薰儼然成為飼主了。
……等等，這餵食畫面一定有哪裡很奇怪啊！）

「等等，現在哪是吃飯糰的時候，忘記我之前說的話嗎！」
「你說啥？」
「別裝傻！你打算賭氣到底嗎！
　淳哥今天或明天就要離開了啊──」

「是今晚。夜班快車。」
淳一帶著千太郎丟的挑戰書，再度來到這間地下室。
「我一直以來都想跟淳兄一決勝負。」

而同為音樂人，兩人的決鬥方式自然也只有一種。

-
http://www.youtube.com/watch?v=-0i7uWtB2Vg
Miles Davis－Four
(有興趣的話請參閱樂曲考察篇上)

http://i.imgur.com/MWzyU.jpg 強勁的小號樂聲，如闊面的銳利軍刀
http://i.imgur.com/kIOLz.jpg 追擊在後、砲火般猛烈的鼓聲

這是一場入魂的即興演奏，兩人都發揮全力拼搏
超出切磋的層及，已經是用音樂在互毆的戰鬥了。
（尾聲淳一的小號似乎略占上風）
全力以赴，不要留下遺憾。
這是＜坂道＞的中心精神之一，也是青春本色。

http://i.imgur.com/D0cRF.jpg
這是千太郎和淳一兩人最後一次的合奏
經過這次洗禮，千太郎已然從少年，成長為一個男人了。

千忍住眼淚、嗓子粗啞地說。
「今日的合奏，我一輩子都不會忘記。」

（這像兄弟般的相處，才是熱血的男兒友情啊！）
-
淳一到了車站，意外看見百合香帶著行李在等自己。

「我想要你回答幾個問題，
  若你打算唬弄我的話，我就坐上這班火車。」 (不愧是超級行動派)

質問一，為什麼不讓我來送你。
「......我不喜歡離別時那種灰暗的氣氛。」

質問二，沒想過帶我一起走嗎。
「我接下來的工作是個賭博，帶上妳也不能保障妳的生活。」
（以後兩人結婚，淳一肯定是妻管嚴啊XDD）

質問三，
「為什麼只做到接吻而已－－
一根手指都不碰，你一開始就打算離開我對嗎！」
http://i.imgur.com/YUzX3.jpg　淳一少見的害羞模樣XD

「不…我知道的，你很珍惜我。
　這是最後的質問......你還是不能帶我走嗎？」
　

-
「我希望妳能珍惜地度過自己的人生。」
淳一嘆息似地對百合香耳語。
留下這句話，他便走上了列車。

「我就知道，你一定會這麼說的。
　這樣我的心結也解開了。我會回到我的世界。
　謝謝你，淳一先生。再見了。」

發車鈴響起，百合香的父母這時也追到了月台來。
「居然在相親的時候逃跑！現在跟我回去還來得及！」

淳一看著倒映在車窗上，那落寞孤單的身影。
就在列車駛動的前一瞬間，伸手一撈便將那人抱進懷裡。（這段真的很甜很夢幻）
「拉妳上車了...怎麼辦。」

列車駛向的目的地，是兩人嶄新的未來。　
（髮型的改變象徵角色的心靈變化。剪頭髮則是下定決心的證明。
　淳百兩人換了髮型，也將走向與過去的人生完全不同的道路。
　剩下薰千律三人還留在原地，等著最後的考驗到來。）
-

淳百的感情沒有留下懸念，算是畫下很完整的句點。
至於往後生活上會遇到的柴米油鹽困擾，
則在漫畫番外篇第一回中有補完。

-----------------------------

＜坂道＞動畫進入倒數三回的階段，
我在想下兩回的心得只截圖就好？！
因為我好想看板友們的回覆討論啊！
我這種講話落落長把話都搶完，一點意思都沒有　Q__Q
不過我好怕回覆很少，場面冷清 orz
大家覺得怎麼樣？

另外，6/24日本是<坂道>的out-take音樂集發售日，
我現在只祈禱能有幸在這張專輯裡聽到OST的未收錄劇中曲...
(但看來希望渺茫 Qrz)


感謝各位的觀看！（鞠躬）

-

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.133.126
主角群都是現在難得一見的好人啊(拭淚)
不過本劇中確實有類似"反派"定位的角色喔，(非愛情方面)
但動畫劇情很趕，把那角色本來很少的戲份刪到沒有了XD
可能在最後一集會露個面吧(這樣就一點都不反派了XD)

話說回來，其實日本人還蠻吃這種鄉土八點檔劇情，
唯美包裝下的劇情冷靜想想還蠻狗血的 XDD
入吧入吧入吧~~  >ω‧

感謝推推 ′3‵  這回劇本真的接得很順，每分鐘都是高潮迭起
<坂道>有兩位腳本師輪流負責，其中一位加藤編的劇情我都很愛(她都負責奇數回數)

Herbie薰被嚇傻了XD
是說，淳一和百合香下次登場就是結局了呢(遠目)

動畫裡千太郎的眼睛畫得很漂亮，睫毛還比百合香長啊XDD

千太郎因為童年經驗，才如此深怕自己傷害家人般的律子，
而兩人的錯過...除了遺憾也難多說什麼了。
「戀愛要及時」真的是千金名言啊......


尖端在<坂道>動畫第一回播送前出了漫畫第四集，
結果現在動畫都要完結了，漫畫第五集仍沒個影子，
尖端啊尖端，你白白浪費了一棵搖錢樹啊！
幸運的是，網路上有很棒的推(ㄏㄢˋ)廣(ㄏㄨㄚˋ)組，
更新速度很快，已經到漫畫第六集囉！ 估狗找一下就有了XD
※ 編輯: wanx            來自: 114.42.139.175       (06/10 14:33)
原來小路大已經向尖端建議過了！！！
出版社的反應居然這麼冷淡...令人傻眼@"@
這時代果然是漫畫fans自立自強的時代啊(悲痛)

當初漫畫看到淳百私奔這段劇情，我的感觸也沒很深刻(大概是早就料到的關係XD)
但改成動畫，氣氛整個有出來，一切都是BGM的神奇魔力XD
(另一個讓我原先對這段劇情沒深刻印象的原因是，
 下一集(漫畫第七集)的劇情胃痛到讓我第六集產生的情緒整個被蓋過去
 千太郎啊~~)
 是說，動畫接下來要一回改編漫畫一集，
 有點擔心哪一段的劇情會被砍掉......
※ 編輯: wanx            來自: 118.167.97.233       (06/10 20:57)
※ wanx:轉錄至看板 YK                                              06/11 19:53

--