---

---

這是BD限定版的特典之一，
劇本的初稿(完成的電影是第七稿)

和電影相比，主要劇情變動不多，但個人覺得劇情較完整。
電影為了娛樂性，偏重打鬥而省略了一些劇情，我覺得滿可惜的。
另一方面以主要角色而言，初稿版的大多比較顧人怨，
成品的角色討喜許多，唯一一個修改後反而大崩壞的是菲爾特(後述)

首先馬內金夫婦，她們去CB航母參觀時，
分別對艦上的紅毛innoveoid們發表了「不舒服、噁心」的評語；
上層把笛卡兒交給馬內金指揮，馬內金的反應是「我擔待不起這種新人類」，
當然也沒有如電影般地幫笛卡兒爭取上尉該有的人道待遇。

笛卡兒對舊人類的蔑視也比電影更明顯，「劣等種」這個詞講過一次以上。
和馬內金、米娜間也有較尖銳的言語衝突。

甚至連托勒密上，雖然乘員們無心，
但也和進化後的傻那有一定程度的溝通不良，不相電影中那麼融洽。
(拉塞抱怨說搞不懂革新後的人類在想啥，被菲爾特製止這種不恰當的發言)

初稿在新舊人類的磨擦上著墨較多。
雖然有些角色們因此不太討喜，
但我認為這磨擦其實可以呼應最後傻那提耶跳越去ELS母星前的台詞：
「人類因為不夠發達的智慧而產生出許多誤解」、「但大家都忘了，世界其實很簡單」

電影版大概是為了有happy ending的感覺吧？
把人與人間的磨擦弄得一片和諧，
政治人物都為國為民、
老百姓遇到ELS這種絕望天災(？)都超溫順聽從政府安排，不惹是生非。
(就是這點讓我把本片歸類於爽片，不想去計較內容有多天真)
但其實初稿是有寫到ELS大軍逼近後，
政府控管力不足，各地出現許多暴民搶錢搶糧的。
同時也有許多熱血鄉民自願加入義勇軍要幫政府對抗ELS。
雖然不多，但人性的惡劣和良善都有碰觸到，
結果電影裡把世人當成超平面的大型背景，我是覺得滿可惜的。

另一對也很可惜地變成路人甲的，是沙慈露意絲組。
初稿的這對比較有成長的感覺：
在街道被暴民肆虐過後…
沙慈「為什麼？明明世界都是這種狀況了，人類還是只顧著自己的慾望…」
露意絲「我們又朝著錯誤的方向走了呢…」
沙慈「也許吧，但我們不能走上錯路」
露意絲「所以也只能做了…去吧，沙慈。
        我身體這樣子不能做什麼，但你有能做的事，有你才能做的戰鬥…我會等你的」
之後沙慈加入義勇軍(工作和電影裡差不多，是以技術員身份去做後勤)
『非行動不可。我們每個人都必須去思考，去面對未來，為了擁有明天』


不過比起菲爾特的慘狀，沙慈和露意絲的路人化也還算不差。

我非常不喜歡電影裡菲爾特的諸多表現，
尤其在七日防線戰時，全人類軍隊打得天昏地暗傷亡無數，
她居然翹班在醫療室外看著傻那哭的這點，完全無法接受任何解釋。

首先傻那從被ELS弄昏，到七日防線開戰，
共有兩週以上的時間，這期間她也不全都站在醫療室前面哭，
鏡頭也有帶到她在艦橋正常做事的樣子，
所以為何要挑在最需要人的時候離開艦橋就很不可理解。
如果傻那昏倒後就直接面臨大戰，那她心慌意亂無法做事，也還比較能夠理解，
問題是兩者間的間隔時間並不短暫。

再者如果傻那的病房不在托勒密上，那菲爾特為愛跟著下船，雖然任性但也可說是人性。
可是傻那的病房是在艦上，
就算菲爾特做為CB一分子的職業意識不足所以會任性翹班好了，
但當時的戰況是緊迫到少了一分戰力就多一分船艦被擊沉的危險，
她不去艦橋作戰＝保護傻那，反而在傻那房外哭，這算哪門子深愛或真愛？

簡單點的例子，當你佔成績比很重的分組報告快做不完，
和你同組的暗戀對象因為重感冒在醫院吊點滴沒辦法和組員一起完成作業時，
身為暗戀者的你會
1.努力完成報告，讓喜歡的人也能pass學分
2.把作業和組員丟著不管，跑去病房外哭著祈禱喜歡的人病快好
都嘰？

總之菲爾特的這個翹班行為對我來說完全沒有合理性可言。
不過看過初稿後才知道原來她是本作最悲慘的受害者。
初稿的菲爾特在病房外哭、握傻那的手祈禱等等依然有發生，
但時間是對的──傻那是在決戰前夕恢復的。

因為是在沒有大事件的一般時間去探望＆祈禱，
所以菲爾特的行為完全沒有不合理之處，
後來大概是覺得傻那在普通時間醒來沒什麼戲劇性吧？
把傻那延後到戰況危急時醒來，但又想堅持傻那是在菲爾特的祈導中醒來，
於是菲爾特就從單戀的女生變成單戀的白目女生了，慘啊……

另外電影中菲爾特要進入醫療室時，臉上表情是下了某種重大決心的樣子，
結果只是握著傻那手哭……雷聲大雨點小的行為……
其實初稿裡有寫，因為怕傻那接處ELS後帶有什麼病毒之類的，所以要隔離治療，
因此菲爾特是冒著被感染的危險進房的……
可是電影裡把理由刪了，於是菲爾特的不可理解行為又多了一項~_~


雖然本片定位在娛樂片所以戰鬥場面很多，
可是因為ELS的設定，所以戰鬥模式沒辦法有太多變化，看久了其實頗單調，
這樣的話還不如縮短些較不重要的戰鬥場面，把時間用在劇情上。
和初稿比起來，電影版刪掉了不少內容啊……


其它一些個人印象較深的小補充：

‧沙慈看完電影去探病，露意絲「電影好看嗎？」沙「很無聊」
　露「我的角色有出場嗎」沙「只有機體出來」露「好可惜」

‧阿雷夫妻是在農村被ELS襲擊，而且連房子都被ELS融合去襲擊他們

‧原本有提耶洗澡鏡頭

‧瑪莉在決戰前把頭髮剪短

‧阿弟對阿妞唸唸不忘，電影中的台詞「我和阿妞就能互相理解！」在初稿也有，
　但為什麼決戰前跑去泡菲爾特？(不過未遂)
　黑田你腦子的神精怎麼長的？= =

‧小熊是為了保護快被ELS吞噬的義勇軍而陣亡，而那個被保護的義勇軍是沙慈

‧沙慈有露出一點覺醒為innovator的徵兆

--
[amemura]
http://amemura.storists.net/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.0.206

問題是誰能保證她祈導人就會醒？
你考試前該做的是好好唸書還是每天去廟裡拜拜？

不能用劇外的理所當然(她是祈禱咖所以沒她祈禱不行)來合理化她戲裡的不合常理


其他的人為傻那的努力都是很實際的行為，
要類比的話她的努力應該是在艦橋作戰而不是在那邊哭。


以戲內來說她唯一能做的是在艦橋作戰，
又不是露意絲真的什麼都不會，身體又不行，只能祈禱。


很白目啊，
當你做小組作業時有組員因為這種事而把她的範圍丟給其他人做時，
更難聽的評語都會跑出來。
米雷娜沒上黑特板幹剿她還真是佛心。


而且我本文有說，傻那意識不明～決戰開始的時間至少兩週以上。
這中間多的是時間可以去祈禱，平常明明也會在艦橋做事，只拿休息時間去祈禱，
怎麼進入大戰後才把工作整個丟著不管？合理性在哪？


單純在討論菲爾特的行為，跟吵配對有什麼關係？


電影給我的感覺是，就算沒有菲爾特在旁邊，
傻那也會因為被 大哥、克莉絲夫妻鼓勵而醒來。菲爾特握手祈禱的效果不明。
所以倒是很能認同uka大說的沒人陪也會醒。
只是醒來時有愛他的人在哭，畫面比較浪漫，也沒什麼主角的fu吧？
主角經歷生死關頭醒來時全部的人都忙得要死沒空理他，
於是只好默默地起床跟艦橋通信說我已經好了可以出去作戰，這樣感覺起來好哀傷啊。


就是假設過自己和菲爾特同立場了才會這樣說啊，
是我的話才不會想要沉船讓心愛的人死掉，所以更不可能在醫療室發呆哭哭。


說過了傻那不是當場很危急，他是一直持續在昏迷狀態很久了(兩週以上)
這和親人出事怎麼類比？
1.親人成為植物人的第一時間放下手上的事去探望
2.成為植物人好幾個禮拜，基本上每天都會去探望、病情也沒惡化的情況下
  突然說我不要考畢業考了我要去探病
這兩種怎麼比？


以電影來看CB其他人的反應本來就很奇怪，
因為初稿裡傻那醒來的時間點不一樣，所以大家可以很溫馨，
但在只改時間點而不修正成員和菲爾特的反應下，整段就是很怪啊。

我也不曉得電影裡的CB成員是真的太佛心又腦殘能忍受這種在發生大事時出包的女生，
還是深知菲爾特的性格所以已經放棄阻止她了(攤手)

啊對了，拉塞那句「妳可以去陪著剎那啊」
初稿裡是傻那醒來後，決戰前萊爾對菲爾特講的話。
叫她出戰前陪著喜歡的人，這很說得過去，
換成拉塞講就很奇怪：
傻那都已經要開鋼彈出去了，是要怎麼陪？
叫菲爾特一起搭00Q？它又沒複座。
我個人比較不佛心，在電影院看到那句話的直覺反應是拉塞在酸她。


只知道皇有鼓勵她思念傻那，但沒有任何場面有演到大家鼓勵她去祈禱。
(接上面我覺得拉塞那句話頗酸，所以不認為大家都慫恿她去祈禱)


1.其實你是預設了「傻那的恢復一定和菲爾特在他身邊陪他有關」，
  才會覺得她應該出現在那裡吧？

2.「想」陪在喜歡的人旁邊是人之常情沒錯，但該不該「做」就是另一回事了。
  抱歉我個性比較實際，愛情至上的「行動」對我來說一點都不算人之常情。


要從身邊取樣嗎？
我是女的，有去看電影的朋友也全是女的，但其中好像沒多少人想幫菲爾特護航耶？
倒是覺得她那樣不妥、或直接說她被劇情效果犧牲變砲灰的有好幾人。
其中一位最誇張的是看到菲爾特翹班時直接在電影院裡飆出髒話，嚇到隔壁男生。
所以女生的觀感說不成立。

……說到底覺得菲爾特那樣不對，和觀眾性別有什麼關係？


我是女的。不是所有女生都會吃感性那套。
而且就作業這例子來說，就我所知，有異性沒人性的女生會特別讓女生討厭。


有同時可以合理又熱血的方法，就是變動時間軸時有「修改」劇本細節。
比如隨便掰個理由，讓皇下令叫菲爾特過去，
或是菲爾特回艦橋時讓其他人對她道賀。
(拉塞那句從阿弟台詞原封不動剪貼過來的話，在我聽來PH值超低的，
 不要跟我說那算道賀或支持她的做法)

我這篇文在抱怨她的點是黑田把舊稿整段C&P就算了，連多寫幾個字都懶，
明顯對菲爾特沒心，一點都沒有想幫她稍微合理化。
水島本來就把菲爾特當砲灰，還說她那句「剎那的愛太大」是她自我感覺良好。
所以對黑田的沒心劇本也沒意見，因為他自己也對菲爾特沒心。

對菲爾特在電影裡的翹班行動不爽的人其實不少，尤其在把工作當美德的日本。
而這部作品是做給日本人看的，電影上映後觀眾的反應可想而知。

總之我對水島黑田兩人的沒心感到不滿。
菲爾特那場景的合理化又不難，講白了就是懶得改她的部分。
對感性的觀眾當然無所謂，但那段造成了我在觀賞時極大的不愉快，
小熊殺了熊叔或阿雷的瑪莉瑪莉瘋狂跳針都沒讓我氣到快腦溢血。
所以當我發現初稿的部分是那麼合理時才會想要批評那兩人的沒心。

有人說劇本裡可以討論的事那麼多，這段有什麼好特別提出來說的，
問題是這段對我來說是很重要的一幕，不然我幹嘛批評它？
每個人重視的點本來就不一樣，
你不在意所以就叫別人幹嘛認真，這和放大絕有什麼兩樣？


修正，我對不起國中理化老師(艸)
※ 編輯: amemura         來自: 218.164.8.253        (12/31 16:42)

沒辦法把她定位在祈禱咖，
所以當然就不會幫她腦補那些合理化的藉口。
以電影透露的資訊來看，要說全船都很贊成她去陪傻那，我不認為。
(傻那醒了菲爾特回船上後，
 連戀愛廚的米雷娜居然連句太好了或妳好棒都沒說？
 當然這起因於黑田懶得幫她補完，
 只指這樣要我腦補成大家都用溫暖的眼神祝福她和傻那，這我辦不到)


但我看到不少(日方的評論)
針對她罵原因很簡單，因為我被她的行為氣到血液衝腦。

當然整部問題一堆，菲爾特的確只是小事(從砲灰變成大砲灰)
但這不代表我只能鞭比她嚴重的問題。
我有自己的地雷點，也有發表意見的自由。
我也不會去阻止別人去罵些我覺得不重要的段落。
(前面有人說為什麼電影不演成殺外星人故事的我也沒說話)


說白了，
其實我對哪個點認真起來罵都無所謂，只要不是罵菲爾特就好對吧？
※ 編輯: amemura         來自: 218.164.8.253        (12/31 19:05)


--
※ 編輯: L0 時間: 2011-06-28 11:21:24