---

官夫人跑單幫 走私愛馬仕被逮
經營網拍3年 年營業額上千萬

http://ppt.cc/pGVa


【陳啟明、陳慜蔚、專案組╱台北報導】
桃園機場海關接連查獲 2件旅客以託運行李，夾帶大批
高價精品走私案，竟有具半官方身分的外貿協會駐外代
明燿妻子韓玉瑩，上月底入境時遭海關沒入12件、價值
百萬的愛馬仕（HERMES）精品，她雖堅稱是自用、送禮
，但遭買家爆料，她經營高價精品代購已 3年，堪稱年
營業額上千萬網拍大戶。


蔡明燿任職外貿協會逾20年，從專員升至主任，因精通
西班牙文，二度派任墨西哥，妻子隨同駐外。外貿協會
任務為協助國內業者拓展海外市場，由經濟部監管，屬
有官方色彩的民間機構，被認為有半官方身分。


通關未申報辯自用
蔡妻韓玉瑩是上月底搭乘華航從美國洛杉磯返台，因託
運行李被 X光掃描有異，遭海關鎖定為注檢對象，走免
申報櫃檯通關時，遭查獲 2只行李中有未申報的12件、

12件精品中有4個包包，其中3個據悉是市價47萬的32公
分雙色凱莉包，及市價皆為25萬的大象灰與玫瑰紅色的
Constance mini包，皆為愛馬仕新品，另有絲巾、手環
等，韓女雖稱自用，仍被依匿不申報或規避檢查全部沒
入。

賣開精品賣場，稱「專業代購愛馬仕柏金、凱莉包，現
貨最多」，上月8 日尚未返國前，即發信給客戶稱有「
愛馬仕2012秋冬真品新貨到」，詳列的 8款包包、圍巾
價目中，就有此次遭扣包款。


帶貨轉手獲利3成
據買家表示，韓女經營精品網拍約 3年，專從國外帶貨
楚寫明匯款帳戶是韓玉瑩。

韓女昨仍稱物品是自用或送母親、婆婆的過年禮物，絕
非精品賣家，她說因愛漂亮，去年底趁到歐洲玩時撿便
宜採購，因不清楚海關申報規定才遭扣；對網拍賣場，
她說，懷疑是 3年前身分證遺失，遭不肖網路賣家盜用
，她並哽咽地說，「可不可以不要登？」記者掛完電話
後，該網拍賣場也巧合地拿下所有拍賣物品。


夫稱要查「詐騙多」
人在墨西哥的蔡明燿昨亦稱太太沒經營網拍，遭查扣的
包包是「因墨西哥治安不好，用不到，乾脆帶回台」。
記者提問該網拍已經營 3年，他回說：「那真的要去查

經濟部貿易局局長張俊福昨說，首次聽說貿協駐外人員
家屬有如此行為，會要求貿協加強對駐外人員宣導，但
他強調，這起事件應屬單一行為。外貿協會行政處組長
吳春見則說，將加強提醒駐外人員不得違反相關規定。


75件香奈兒遭沒入
除韓案外，海關 3天前亦查獲文姓與同行范姓女子，從
法國巴黎帶75件香奈兒、LV精品非法闖關，亦全遭沒入
底趁著歐洲超級折扣季前往巴黎大採購，還po出滿床戰
利品照片。顯見代購業者趁年前超級旺季，甘冒風險賺
價差並非個案。

蔡明燿小檔案
◆年齡：約50歲
◆婚姻狀況：2005年與妻子韓玉瑩結婚
◆現職：外貿協會駐墨西哥台灣貿易中心主任
◆經歷：
．任職外貿協會駐中美洲宏都拉斯「汕埠台灣貿易中心」
．外貿協會展覽業務處組長
◆妻子背景：約48歲，曾任職美商藥廠，5年前辭去工作與蔡明燿赴墨西哥


http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_001.jpg
外貿協會駐墨西哥台貿中心主任蔡明燿（右）之妻韓玉瑩（左），日前夾帶上百萬的愛馬
仕精品被逮。翻攝網路

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_002.jpg
47萬元
韓女遭查扣的32公分愛馬仕深象灰加淺象灰銀釦Kelly包，市價47萬元。翻攝網路

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_003.jpg
25萬元
韓女遭查扣的愛馬仕Constance mini包（大），市價25萬元。翻攝網路

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_004.jpg
韓女的網拍賣場專賣愛馬仕（HERMES）精品，註明現貨多（藍框處）。翻攝網路

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_005.jpg
海關查扣
海關另查扣文姓代購業者從法國帶75件香奈兒等名牌闖關。陳啟明攝

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130203/LN02/LN02_006.jpg
滿床精品
文姓代購賣家赴巴黎採買，即刻po網展示滿床採購戰績。翻攝網路



夫任職外貿協會 外派墨西哥

http://ppt.cc/ImeT

現任外貿協會駐墨西哥台貿中心主任蔡明燿與妻子韓玉
瑩結縭 8年；知情人士透露，因蔡派駐墨西哥，負責招
商、推廣台墨貿易等業務，韓女 5年前便辭去美商藥廠
工作，陪蔡明燿長住墨西哥，韓女也在部落格po多張兩
人攜手同遊墨西哥的親密合照，顯示兩人感情極佳。

與蔡明燿相識的外交部拉美司司長吳進木昨說，他十多
年前派駐宏都拉斯期間，曾與蔡明燿有過接觸，大家都

「積極年輕有為」
吳進木說，當時蔡僅約40歲，負責在當地推廣貿易、招
商等事宜，與當地的企業界互動很好，工作相當積極，
「算是年輕有為，相當優秀。」不過吳說，返台後已與
蔡多年沒聯絡，不清楚蔡明燿的現況，對蔡妻的事也無
從評論。

蔡明燿資歷完整，十多年前曾任職外貿協會駐中美洲宏
都拉斯「汕埠台灣貿易中心」，去年中曾返台舉辦「金
磚巴西、金鑽墨西哥市場說明會及買主採購政策說明會
」，協助國內廠商爭取巴、墨市場商機。
專案組、何哲欣


這對夫妻將Yahoo說成這樣，Yahoo要不要考慮提告這對夫妻？

--
          ◣◣        ◣◣  ╰┤├

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.2.216
※ 編輯: yongqing        來自: 1.34.2.216           (02/03 09:11)

--